进一步推动了两国在文学和文化领域的双边合的

希腊及中国作家与出版商日前在第17届北京国际书展上签定了文化交流协议，进一步推动了两国在文学和文化领域的双边合作。

根据协议将出版两本儿童文学，其中一本是希腊作家撰写并由中国画家配图，另一本是中国作家写作由希腊画家配图。两本书将在希腊和中国同步发行，将两国文化紧密连接。

这里小生建议 希腊著名作家Eugenios Trivizas先生已经与人民文学出版社签定协议撰写其中一本，而中国作家秦文君执笔另一本书。

据悉，该协议是中国“全民”文化阅读项目的一部份，该项目意在向中国儿童、家长和老师推广国外图书，用简明的中文翻译后分发给中国的学校及青年组织。

Trivizas先生在8月19日召开的2010南国图书展上已经将自己的图书《三只小狼和一只大坏猪》介绍给中国朋友，推动了中希两国儿童文学出版的文化交流。希腊旅游部秘书长George Poussaios出席了南国图书展。此外，Trivizas先生的另外两部作品也将于9月引进中国，书名叫《最后一只黑猫》和《魔术枕头》。

合作协议将于8月 0日周一在北京举行。

近年来，希中两国在文学方面有着深入的文化交流。中国作为主宾国出席了第7届萨洛尼卡国际图书博览会，而希腊也是2008年北京书展的主宾国。

（：郭婧涵）